Другие анонсы блога

Революционер Карл Радек

Революционер Карл Радек

[Translate] МИ ПАМ’ЯТАЄМО. Революціонер Карл Радек 17.12.2010 08:37 Знавці стверджували, що народжений у Львові Карл Бернгардович Радек був рідкісним мерзотником. Зрештою,... [Читать далее]

Улица Лычаковская, 3

Улица Лычаковская, 3

[Translate] МИ ПАМ’ЯТАЄМО. Вулиця Личаківська, 3 03.12.2010 08:35 Тільки в одній львівській кам’яниці перетиналися біографії кількох поколінь наших славних земляків, які... [Читать далее]

“Красные” директора

“Красные” директора

[Translate] “Красные директора Львова”. Этой статьи на сайте выдающихся львовян еще нет. Её некому написать. Никто не хочет вспоминать о том, что во Львове была экономика... [Читать далее]

Музыкант Марек Вебер

Музыкант Марек Вебер

[Translate] Музыкант Марек Вебер Авторы Krzysztof Willmann и Mankurt Основной источник: сайт “Музыка планеты” До українського тексту Не знаю, когда редакция опубликует... [Читать далее]

Художник Ян Генрик Розен

Художник Ян Генрик Розен

[Translate] Художник Ян Генрик Розен 01:05, 12.11.2010 Чого тільки не вміє цей майстер! Анатомія людини і тварин, каміння і рослин, постаті у вишуканих рухах і багатство складок... [Читать далее]

Ученый Иван Старчук

Ученый Иван Старчук

[Translate] Ученый Иван Старчук 03:48, 15.10.2010 Часто чую нарікання, що наші студенти вчаться за чужими підручниками, бо власних ми ще не написали. Не знаю, але мені цікаво –... [Читать далее]

Премьер Польши Казимир Бартель

Премьер Польши Казимир Бартель

[Translate] Премьер Польши Казимир Бартель 01:20, 17.09.2010 Колись давно прочитав про зустріч зі Сталіним колишнього польського прем’єр-міністра Казимира Бартеля. Вже тоді... [Читать далее]

Крутой маршрут Евгении Гинзбург

Крутой маршрут Евгении Гинзбург

[Translate] Крутий маршрут Євгенії Гінзбург 08:23, 03.09.2010 Щоби це ніколи не повторилося у майбутньому, і нам, і нашим дітям варто нагадати про книгу Євгенії Гінзбург “Крутий... [Читать далее]

Кузя – фронтмен “Братьев Гадюкиных”

Кузя – фронтмен “Братьев Гадюкиных”

[Translate] МИ ПАМ’ЯТАЄМО. Кузя – фронтмен “Братів Гадюкіних” 08:25, 13.08.2010 Декілька днів тому старий московський френд з ЖЖ і колишній особистий друг Сергія Кузьмінського... [Читать далее]

Поэт Игорь Меламед

Поэт Игорь Меламед

[Translate] Я давно знал, что Игорь Меламед является родственником друга манкуртов Андрия, поэтому “с чувством глубокого внутреннего удовлетворения” читал новое... [Читать далее]

Художница Генриетта Левицкая

Художница Генриетта Левицкая

[Translate] 21 октября 2010 года умерла львовская художница Генриетта Левицкая. Завтра 9 дней. Фамилия знал, работы видел. Давно. Знакомы не были, в жизни словом не перекинулись. Можно... [Читать далее]

Актриса Элизабет Бергнер

Актриса Элизабет Бергнер

[Translate] Актриса Елізабет Берґнер 01:42, 30.07.2010 Автор Andrij Задовго до Мерілін Монро і Бриджіт Бардо світ мав іншу кінозірку-сексуальний символ. Хоча поняття сексуальності... [Читать далее]

Адам Бруно Улям

Адам Бруно Улям

[Translate] Адам Бруно Улям 23:57, 15.07.2010 Улям користувався величезним авторитетом в американському уряді. Він виступав на незліченій кількості слухань Конгресу. Президенти... [Читать далее]

Художник Сергей Бабков

Художник Сергей Бабков

[Translate] Художник Сергій Бабков 08:28, 02.07.2010 Автор Галина Кусько Творча натура Сергія навчилася рано сприймати красу й поезію, що тамували біль і виявлялися теплим... [Читать далее]

Пианист Александр Слободяник

Пианист Александр Слободяник

[Translate] Піаніст Олександр Слободяник 08:21, 18.06.2010 Автор Андрій Сайко Листа про видатного піаніста Олександра Слободяника мені написав колишній львівський лікар, а нині... [Читать далее]

Станислав Лем

Станислав Лем

[Translate] Станіслав Лем 10:02, 04.06.2010 Станіслава Лема можна вважати одним з авторів, якого в Україні завжди активно перекладали і читали. Особливо приємно, що Львів лідирує... [Читать далее]

Философ Алексиус Майнонг

Философ Алексиус Майнонг

[Translate] Філософ Алексіус Майнонґ 08:22, 28.05.2010 Автор Андрий “Нескінченно сміливий і впертий” – саме так відомий англійський філософ Джільберт Райл відгукнувся... [Читать далее]

Французский писатель Петр Равич

Французский писатель Петр Равич

[Translate] Французский писатель Петр Равич Автор Брат Нибенимеда > Пётр Равич (фр. Piotr Rawicz, собственно Петро Соломонович Равич, 12 июля 1919, Львов, Украина – 21 мая 1982, Париж)... [Читать далее]

Алхимик слова Ян Парандовский

Алхимик слова Ян Парандовский

[Translate] Алхімік слова Ян Парандовський 08:13, 21.05.2010 Автор Брат Нибенимеда Доля його склалася так, що більшу частину життя Ян Парандовський провів у Варшаві, але про свою... [Читать далее]

Коллекционер Максимилиан Гольдштейн

Коллекционер Максимилиан Гольдштейн

[Translate] Максиміліан Ґольдштейн 09:07, 14.05.2010 …час не відсунув вглиб історії людини на ім’я Максиміліан Ґольдштейн. Навпаки, саме час рельєфно представляє значення... [Читать далее]

Корнякты

Корнякты

[Translate] Корнякти 08:33, 30.04.2010 Автор Ігор Лильо Більшість дослідників пов’язує пік активізації грецького чинника у Речі Посполитій з появою критського купця Константина... [Читать далее]

Достойный Эммануил Мысько

Достойный Эммануил Мысько

[Translate] Достойный Эммануил Мисько 08:26, 23.04.2010 Автор Манкурт Це був справді талановитий скульптор, який отримав визнання далеко за межами Львова та України. І це була,... [Читать далее]

Граф Станислав Скарбек

Граф Станислав Скарбек

[Translate] Граф Станіслав Скарбек 08:33, 16.04.2010 Автор Манкурт Розповідають, що під час будови театру Скарбек особисто допомагав робітникам, хоча це більше схоже на легенду.... [Читать далее]

Архитектор и строитель Иван Левинский

Архитектор и строитель Иван Левинский

[Translate] Будівничий Іван Левинський 09:09, 09.04.2010 Автор Манкурт У багатьох випадках назву рубрики «Ми пам’ятаємо» можна сприймати з іронією – ой, далеко не всіх пам’ятаємо,... [Читать далее]

Пианист Эммануэль Акс

Пианист Эммануэль Акс

[Translate] Піаніст Емануель Акс 08:52, 26.03.2010 Автор Андрий Нещодавно у березневий вечір здалеку побачив великий натовп біля входу до нью-йоркського Карнегі-Хола. Спочатку... [Читать далее]

Святой мученик Максимилиан Кольбе

Святой мученик Максимилиан Кольбе

[Translate] Святий мученик Максиміліан Кольбе 09:32, 12.03.2010 Автор Манкурт Святий Максиміліан Марія Кольбе – польський священик-францисканець, святий мученик, що загинув... [Читать далее]

Скульптор Леонард Маркони

Скульптор Леонард Маркони

[Translate] Леонард Марконі 07:50, 26.02.2010 Автор Игорь Семочкин Леонард Марконі (1835-1899). Ім’я цього скульптора чи не найчастіше згадується при розгляді архітектурного декору... [Читать далее]

Академик Якуб Парнас

Академик Якуб Парнас

[Translate] Академік Якуб Парнас 08:27, 19.02.2010 Автор Манкурт …останні десять років радянського життя львів’янина Якуба Парнаса були повільним сходженням на гору. Часами... [Читать далее]

Математик Стефан Банах

Математик Стефан Банах

[Translate] Математик Стефан Банах 10:56, 12.02.2010 Автор Андрий Чи можна розбити одну кулю на шматки, а потім зібрати з них дві кулі такого ж розміру? Ви інтуїтивно, послуговуючись... [Читать далее]

Искусствовед Григорий Островский

Искусствовед Григорий Островский

[Translate] Мистецтвознавець Григорій Островський 08:46, 05.02.2010 Автор Манкурт Григорій Островський, доктор мистецтвознавства, художній критик, автор і співавтор 60 книг... [Читать далее]

Философ Казимир Твардовский

Философ Казимир Твардовский

[Translate] Казимир Твардовський 08:33, 29.01.2010 Автор Борис Домбровский Досить сильним був вплив Твардовського у сфері популяризації наукової філософії та її методів. У пам’яті... [Читать далее]

Художник Мауриций Готлиб

Художник Мауриций Готлиб

[Translate] Маурицій Ґотліб 08:47, 22.01.2010 Автор Андрий Багатогранність Мауриція простежується і в його історичних картинах, присвячених єврейській та християнській релігійній... [Читать далее]

Вечно чужой Рудольф Вайгль

Вечно чужой Рудольф Вайгль

[Translate] Завжди чужий Рудольф Вайґль 08:49, 15.01.2010 Автор Марк Шейнбаум У 1948 році Вайґль був номінований на Нобелівську премію. Присудження йому цієї премії не відбулося.... [Читать далее]

Художник, ювелир и гравер Юрий Плахта

Художник, ювелир и гравер Юрий Плахта

[Translate] Художник Юрій Плахта Автор Манкурт 10:46, 08.01.2010 Широко відомий у вузьких колах львівських ювелірів та граверів художник Юрій Олександрович Плахта народився... [Читать далее]

Нобелевский лауреат Роальд Хофман

Нобелевский лауреат Роальд Хофман

[Translate] Нобелівський лауреат Роалд Гофман Автор Андрий 10:18, 25.12.2009 Уперше ZAXID.NET у рубриці «Ми пам’ятаємо…» подає «живе» інтерв’ю з колишнім нашим земляком, який «вибився... [Читать далее]

Профессор Мечислав Гембарович

Профессор Мечислав Гембарович

[Translate] Мечислав Ґембарович 09:58, 18.12.2009 Автор Манкурт Ґембаровичу висували абсурдні підозри в тому, що він є резидентом польського емігрантського уряду, провокували,... [Читать далее]

Зоолог Бенедикт Дыбовский

Зоолог Бенедикт Дыбовский

[Translate] Бенедикт Дибовський 09:40, 11.12.2009 Автор Манкурт На острові Берінга (Командори) найбільшу вершину названо горою Дибовського, 1997 року цим же ім’ям названо вулицю... [Читать далее]

Украинские фотографы Львова

Украинские фотографы Львова

[Translate] Українські фотографи Львова 08:18, 04.12.2009 Автор И.Котлобулатова Про діяльність УФОТО написано не так уже й багато. Між тим діяльність товариства становить надзвичайно... [Читать далее]

Создатель водородной бомбы  Станислав Улям

Создатель водородной бомбы Станислав Улям

[Translate] Станіслав Улям 11:07, 27.11.2009 Автор Андрий Джерелом його успіху була безмежна інтелектуальна сміливість, яка дозволила йому чітко побачити цікаві можливості... [Читать далее]

Экономист Людвиг фон Мизес

Экономист Людвиг фон Мизес

[Translate] Людвіґ фон Mізес 08:27, 20.11.2009 Автор Андрий Львів’янин, який наклав величезний відбиток на економічну думку ХХ сторіччя – Людвіґ фон Мізес, відомий у світі... [Читать далее]

Львівські архітектори Ян Багенський, Андрій Рудницький, Роман Липка та інші (1959–1965)

Львівські архітектори Ян Багенський, Андрій Рудницький, Роман Липка та інші (1959–1965)

[Translate] Львівські архітектори Ян Багенський, Андрій Рудницький, Роман Липка та інші (1959–1965) 01:07, 13.11.2009 Автор Богдан Посацький Складні і навіть деколи суворі умови навчання... [Читать далее]

Галицкий ковбой Лео Фукс

Галицкий ковбой Лео Фукс

[Translate] Галицький ковбой Лео Фукс 08:45, 06.11.2009 Автори Andrij та Mankurt Виступи Фукса – він міг грати на скрипці, тримаючи її за своєю спиною, роблячи при цьому гримаси до невпізнання... [Читать далее]

Львовянин Михайло Стефанивский

Львовянин Михайло Стефанивский

[Translate] Михайло Стефанівський 07:58, 30.10.2009 Автор О.Нога Парадокс долі полягає у тому, що ще яки­хось п’ятдесят років тому не було у Львові людини, яка б не знала надзвичайно... [Читать далее]

Пианист Мориц Розенталь

Пианист Мориц Розенталь

[Translate] Моріц Розенталь Автор Андрий 08:34, 23.10.2009 На зламі століть слава Розенталя, як одного з найкращих піаністів світу, відкривала всі двері. По друзях Розенталя можна... [Читать далее]

Художник Александр Аксинин

Художник Александр Аксинин

[Translate] Олександр Аксінін Авторы Deletant и Mankurt 08:20, 02.10.2009 В усі дні свого життя, за всіх обставин Олександр Аксінін був людиною вільною. В цьому його таємниця і головний... [Читать далее]

Философ Мартин Бубер

Философ Мартин Бубер

[Translate] Мартін Бубер Автор Andrij 09:49, 25.09.2009 Філософія діалогу зробила Бубера одним із найвпливовіших представників гуманізму XX сторіччя… Лауреат літературної Нобелівської... [Читать далее]

Искусствовед Ярослав Нановский

Искусствовед Ярослав Нановский

[Translate] Ярослав Нановський Автор Манкурт 08:03, 18.09.2009 У вересні минулого року йому б виповнилося 100 років. Цей ювілей пройшов непомітно, без помпезних академій і розкішних... [Читать далее]

Обладатель “Оскара”  Пол Муни

Обладатель “Оскара” Пол Муни

[Translate] Актор Пол Муні Автор Andrij У чому полягав секрет успіху Муні? Акторство для Муні було не просто кар’єрою. Він був одержимий акторством. Відомий американський... [Читать далее]

Полковник Альфред Редль

Полковник Альфред Редль

[Translate] Полковник Альфред Редль Автори Andrij та Mankurt Разом із драмою Мата Харі шпигунський скандал, що вибухнув навколо полковника Імператорського і королівського... [Читать далее]

Искусствовед Вера Свенцицкая

Искусствовед Вера Свенцицкая

[Translate] Віра Свєнціцька Автор Манкурт Віра Свєнціцька працювала у Національному музеї у Львові з 1932 року по 1991. Шість десятиріч. На довгих вісім років з цих десятиріч... [Читать далее]

Скрипач Кароль Липинский

Скрипач Кароль Липинский

[Translate] Кароль Ліпінський Автори Andrij та Mankurt Кароля Ліпінського вважають одним з найвидатніших скрипалів-віртуозів всіх часів. Його музичні дуелі з великим Ніколо... [Читать далее]

Нью-Йоркский фоторепортер Артур Феллиг. Weegee

Нью-Йоркский фоторепортер Артур Феллиг. Weegee

[Translate] Артур Феллиг. Виджи Автори Andrij та Mankurt К украинскому тексту Невозможно смотреть на фотографии Виджи без эмоций. Этого он и стремился – заставить зрителя... [Читать далее]

Дослідник Львова Володимир Вуйцик

Дослідник Львова Володимир Вуйцик

[Translate] Дослідник Львова Володимир Вуйцик 09:42, 07.08.2009 Автор Андрій Содомора Від Манкурта: Ще коли ми обговорювали в редакції майбутню рубрику про відомих львів’ян,... [Читать далее]

Психоаналитик Вильгельм Райх

Психоаналитик Вильгельм Райх

[Translate] Автор Andrij Психоаналитик Вильгельм Райх К украинскому тексту После выдающихся юристов, музыкантов, певцов и литераторов затронем другую отрасль, более близкую... [Читать далее]

Мохаммад Асад

Мохаммад Асад

[Translate] Автор Andrij К украинскому тексту/ Опубликовано 16.10.2009 на сайте Zaxid.net Мохаммад Асад Казалось, что судьбы Леопольда Вайса (Мохаммадa Асадa) и Мартина Бубера просто... [Читать далее]

Юрист Луис Бруно Сон

Юрист Луис Бруно Сон

[Translate] Авторы Andrij та Mankurt Юрист Луис Бруно Сон До українського тексту Один из уважаемых и дружественно настроенных читателей на Zaxid.net обратил внимание на какие-то... [Читать далее]

Писатель Йозеф Рот

Писатель Йозеф Рот

[Translate] Авторы Andrij та Mankurt Здесь изначальный текст. Ниже опубликованный вариант по-украински Несколько лет назад, один из самых уважаемыx критикoв немецкой литературы,... [Читать далее]

Врач Луция Фрей

Врач Луция Фрей

[Translate] Авторы Andrij та Mankurt Врач Луция Фрей К украинскому тексту … Львовяне с мировой славой не задерживаются долго в Львове. Он для них, как трамплин в будущее,... [Читать далее]

Певица Марселина Сембрих-Коханьска

Певица Марселина Сембрих-Коханьска

[Translate] Авторы Andrij та Mankurt Знову, не кажучи заздалегідь ні слова, дівчинка блискуче виконала польську народну пісню. Ліст мало не розплакався: «Ангел мій! Бог дав тобі... [Читать далее]

Дирижер Артур Родзинский

Дирижер Артур Родзинский

[Translate] Артур Родзинский – один из великих дирижеров ХХ века. В 2007-м один российский музыкальный критик писал: “Никто не сделал так много для развития русской... [Читать далее]

Юрист Рафаэль Лемкин

Юрист Рафаэль Лемкин

[Translate] Рафаэль Лемкин – львовянин, который создал и внедрил в международное право концепцию геноцида К украинскому тексту Опубликовано на Zaxid.net В лексиконе... [Читать далее]